Temps de lecture estimé : 2 minutes

Clark et Becky Vanscoder de Cleveland (Ohio) nous ont fait part de leurs premières impressions lors de la parution de notre dernière édition :

“My wife and I and our two daughters have been visiting St. Martin since 2005.  We have visited the island over 20 times.  Needless to say it is our favorite place to vacation.  We have made many friends on the island, some have become like family.  Being that St. Martin is a significant part of our lives, we are always interested in keeping abreast of the latest news of the island, current events, concerns, issues, etc. The news journal, “St. Martin’s Week” makes it possible for us to keep up with the happenings of the island. The new and improved format and the convenience to read the publication on line is very beneficial.  The articles are both interesting and informative. Bravo for the new edition. Thank you for continuing!”

Traduction:

“Ma femme et moi et nos deux filles venons à Saint.-Martin depuis 2005. Nous avons visité l’île plus de 20 fois. Il va sans dire que c’est notre destination de vacances préférée. Nous avons de nombreux amis sur l’île, certains sont devenus comme des membres de notre famille. Saint-Martin est une part importante de nos vies, nous voulons toujours nous tenir au courant des dernières nouvelles de l’île, des événements actuels, des préoccupations, etc… Le journal “St. Martin’s Week “nous donne la possibilité de connaître l’actualité de l’île. Le nouveau format est amélioré et la possibilité de lire la publication en ligne est très pratique pour nous. Les articles sont à la fois intéressants et instructifs. Bravo pour la nouvelle édition. Merci de continuer !”

SMW

Commenter avec Facebook

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.